Lagu BTS untuk Army! Inilah Lirik dan Terjemahan Lagu 21st Century Girls - BTS

Selasa, 28 September 2021 | 09:40:00

Maria Nanda

Penulis : Maria Nanda

Lagu BTS untuk Army! Inilah Lirik dan Terjemahan Lagu 21st Century Girls - BTS

Foto: soompi

Ladiestory.id - Dibalik lagu yang dinyanyikan oleh BTS, banyak terselip makna mendalam. Zaman sekarang siapa sih yang tidak kenal dengan BTS? Sekali pun mereka bukan dari penyuka K-Pop atau bahkan ARMY (fans BTS).

BTS merupakan boyband Korea yang kerap memberikan inspirasi serta membuat penggemar begitu semangat menjalani hari melalui lagu-lagunya. BTS juga terkenal selalu membahas isu sosial pada lagu-lagunya, sehingga dianggap berbeda dari boyband lain. Makanya, tidak heran apabila banyak penggemar yang mendukung mereka.

Foto: soompi

 

Bahkan beberapa lagu dari mereka ciptakan khusus untuk para fans tercinta yakni army. Salah satunya adalah lagu yang bertajuk 21st Century Girls. Lagu ini dirilis tahun 2016 dan masuk ke dalam album Wings.

Lagu ini amat diandalkan penggemar wanita saat sedang tidak percaya diri. BTS menegaskan bahwa tiap perempuan sudah cukup dengan menjadi dirinya sendiri. Tak perlu mencari validasi atau pengakuan dari siapa pun untuk disebut cantik atau apa pun.

Lirik Lagu 21st Century Girls - BTS

Foto: soompi

Bahkan dikatakan bahwa ARMY adalah wanita atau pacar dari boyband Korea ini. Seperti dalam penggalan liriknya yang berarti "semua wanitaku angkat tanganmu ke atas". Lagu ini membuat army berasa spesial di mata BTS. Kira-kira seperti apa liriknya?

[Rap Monster]

You worth it, you perfect

Deserve it, just work it

Nonn gwitina gwiti tto prettyya pretty

Biccina bicci non jinriija ichi

[Jhope]

Hoksi nuga norul jakku yokhae (yokhae)

Tell em you’re my lady gaso jonhe (jonhe)

Ttan nomduri mworagon i sesangi mworagon

Non nege, chwego, no gudero

[Jungkook]

Jolde jjolji mara

Nuga mworedo non gwenchanha (Alright)

Ganghe nonun marya

You say yes or no yes or no woahh

 

[Jin]

Ishipsegi sonyodura

[Rap Monster]

Live your life, live your life, come on baby

[Taehyung]

Ishipilsegi sonyodura

[Rap Monster]

You don’t mind, you don’t mind, that new lady

[Jimin]

Malhe nonun ganghadago

Malhe non chung bunhadago

Let you go, let you go, let you go

Let it go ohhh

 

[Suga]

All my ladies, put your hands up

Ishipilsegi sonyo hands up

[Taehyung]

All my ladies put your hands up

Now scream!

 

[Rap Monster]

No jinagane, namjaduri say

[Suga]

“Oh yeah jye mwoya deche nuguya?”

[Rap Monster]

Neksi nagane yojaduri say

[Suga]

“O yenun tto mwoya deche nuguya?”

(Oh bae)

Jolde najchuji ma

(Okay)

Jyedure nol majchujin ma

[Jhope]

(You’re mine)

[Suga]

Non chungbunhi arumdawo

Don’t worry don’t worry

Baby you’re beautiful

You You You

 

[Jin]

Ishipsegi sonyodura

[Rap MOnster]

Live your life, live your life, come on baby

[Taehyung]

Ishipsegi sonyodura

[Rap MOnster]

You don’t mind, you don’t mind, that new lady

[Jimin]

Malhenonun ganghadago malhe non chungbunhadago

Let you go, let you go, let you go

Let it go ohhh

 

[Suga]

All my ladies, put your hands up

Ishipilsegi sonyo hands up

[Taehyung]

All my ladies, put your hands up

Now scream!

 

[Jungkook]

Everybody wanna love you

Everybody gonna love you

Darun gon, gokjonghaji ma

Everybody wanna love you bae

Everybody gonna love you bae

Non sarang bada mattanghe

 

[Suga]

All my ladies, put your hands up

Ishipilsegi sonyo hands up

[Taehyung]

All my ladies, put your hands up

Now scream!

[Suga]

All my ladies, put your hands up

Ishipilsegi sonyo hands up

[Taehyung]

All my ladies, put your hands up

Now scream!

Terjemahan Lagu 21st Century Girls - BTS

Foto: soompi

[Rap Monster]

Kamu layak, begitu sempurna

Memang pantas seperti ini

Kamu terlihat elegan, elegan

Juga kamu cukup menarik

Kamu bersinar, bersinar

Kamu begitu benar dengan berbagai alasan

 

[Jhope]

Jika ada yang terus menghinamu, menghinamu

Katakan pada mereka bahwa engkau wanitaku

Pergi beritahu mereka, beritahu mereka

Apapun yang orang lain katakan

Apapun dunia memberitahumu

Kamu yang terbaik untukku hanya caramu lah yang selalu yang terbaik

 

[Jungkook]

Jangan pernah takut

Apapun yang orang katakan, kamu baik-baik saja

Kamu kuat

Kamu mengatakan ya atau tidak,  ya atau tidak

 

[Jin]

Gadis abad ke-20 an

[Rap MOnster]

Jalani hidupmu, jalani hidupmu

Ayolah sayang

[Taehyung]

Gadis abad ke-21

[Rap Monster]

Kamu tidak keberatan

Kamu tidak keberatan bahwa engkau itu adalah wanita baru

[Jin]

Katakan  kepada mereka bahwa kamu kuat

[Jin]

Katakan kepada mereka bahwa kamu cukup

Biarkan kamu pergi dengan semangat dan lurus

Biarkan pergi ohhh

 

[Suga]

Semua wanitaku angkat tanganmu  ke atas

Gadis abad ke-21, tangan diatas!

[Taehyung]

Semua wanitaku angkat tanganmu ke atas

Sekarang menjerit!

 

[Rap Monster]

Kamu lewat, orang-orang akan banyak mengataimu

[Suga]

"Oh yeah,  apa yang dia lakukan?, siapa dia?"

[Rap Monster]

Mereka pergi keluar dari pikiran mereka sendiri, gadis-gadis mengatakan

[Suga]

"Oh apa yang dia lakukan?  dan siapa dia?"

Oh jangan rendah diri

Oke tidak menetapkan diri kepada mereka

Kamu milikku

Kamu cukup indah

Jangan khawatir, jangan khawatir

Sayangku engkau begitu indah

dirimu dirimu dirimu

 

[Jin]

Gadis abad ke-20 an

[Rap Monster]

Jalani hidupmu, jalani hidupmu  ayolah sayang

[Taehyung]

Gadis abad ke-21

[Rap Monster]

Kamu tidak keberatan

Kamu tidak keberatan bahwa Engkau itu adalah wanita baru

[Jimin]

Katakan kepada mereka bahwa kamu kuat

Katakan  kepada mereka bahwa kamu cukup

Biarkan kamu pergi dengan semangat yang lurus

Biarkan pergi ohhh

 

[Suga]

Semua wanita, angkat tanganmu  ke atas

Gadis abad ke-21, tangan diatas!

[Taehyung]

Semua wanita angkat tanganmu ke atas

Sekarang menjerit!

 

[Jungkook]

Semua orang ingin mencintaimu

Semua orang akan mencintaimu

Jangan khawatir tentang apa pun

Semua orang ingin mencintaimu bae

Semua orang akan mencintaimu bae

Kamu layak untuk dicintai

 

[Suga]

Semua wanita angkat tanganmu  ke atas

Gadis abad ke-21, tangan diatas!

[Taehyung]

Semua wanita angkat tanganmu ke atas

Sekarang menjerit!

[Suga]

Semua wanita angkat tanganmu  ke atas

Gadis abad ke-21, tangan diatas!

[Taehyung]

Semua wanita angkat tanganmu ke atas

Sekarang menjerit!

Inilah lirik dan terjemahan lagu 21st Century Girls dari BTS yang makna lagunya cukup mendalam untuk ARMY.

Berita Terkait